Uma família de porcos passeia-se pelas ruas. De quando em vez, procuram adquirir roupa e sapatos, ou outros produtos/objectos, nas lojas por onde passam. Os seus interesses centram-se, particularmente, nos membros mais pequenos, quatro leitões e um frango, estranhamente pertencente à família. Trata-se de um agregado familiar com características comuns a tantos outros, demonstrando no entanto possuir grande consciência cívica, uma vez que procuram constantemente limpar as ruas ou recolher alguns objectos “perdidos” no chão.